Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 19 '08 deu>por Shuntvitien Falhas de derivação pro closed ok
4 Feb 21 '08 deu>por Flaue umschriebene Mehrbelegung alocação múltipla descrita de forma pouco precisa pro closed ok
- May 17 '06 por>eng lombalgia backache pro closed ok
4 May 10 '06 deu>por Sterituch papel de/para esterilização pro closed ok
4 May 9 '06 deu>por Kapsel-Band-Operation cirurgia no tendão da rótula pro closed ok
- Apr 28 '06 eng>por individual body cells às células individuais do corpo pro closed ok
4 Apr 22 '06 deu>por Schaltschwelle überspringen pular/omitir o limiar de comutação pro closed ok
4 Apr 1 '06 deu>por Keilwirbel + Fischwirbel vértebra em cunha + vértebra de peixe pro closed ok
- Mar 28 '06 eng>por printing film está na hora de parar de revelar filmes analógicos pro closed ok
- Mar 12 '06 eng>por miners and millers moleiro/moendeiro pro closed ok
4 Mar 11 '06 deu>por "in gutem Strahl" com um bom jato pro closed ok
- Mar 11 '06 por>eng valência validity pro closed ok
2 Mar 11 '06 eng>por managed care administrative claims database cuidou (administrou) o banco de dados de reclamações administrativas sobre os cuidados com a saúde pro closed ok
4 Mar 10 '06 deu>por Suspensionsplastik cirurgia (plástica) de suspensão pro closed ok
4 Mar 10 '06 deu>por Intubationsnarkose anestesia para intubação (endotraqueal) pro closed ok
- Mar 7 '06 por>eng sangradouros bleeding spot pro closed ok
- Mar 5 '06 eng>por medical imaging device dispositivo de imagens médicas pro closed ok
- Mar 2 '06 por>eng apresentação version pro closed no
4 Feb 23 '06 por>eng encaixe e continente joint/fit-in and retain functions pro closed ok
- Feb 22 '06 eng>por Pars defect defeito na parte interarticular pro closed ok
4 Feb 21 '06 eng>por pan, gutkha, supari pan, gutkha e supari (preparados de mascar feitos com partes da palmeira betel) pro closed ok
- Feb 21 '06 eng>por half a pint of lager meio quartilho de cerveja do tipo lager pro closed ok
4 Feb 20 '06 eng>por early precoce easy closed ok
- Feb 14 '06 deu>por aufgezogene Spritzen seringas em uso pro closed ok
- Feb 12 '06 deu>eng Praxien practises pro closed no
4 Feb 10 '06 deu>deu klinisches und Produktentwicklungsprogramm klinisches Entwicklungsprogramm und Produktentwicklungsprogramm pro closed no
- Feb 8 '06 por>eng atendimento ambulatorial e atendimento em leito outpatient/ambulatory care and hospitalized care pro closed no
4 Feb 6 '06 eng>por return é reposto easy closed ok
4 Feb 3 '06 eng>por reagent disk carrossel de reagentes pro closed ok
- Jan 27 '06 eng>por staff grade fucionário de carreira pro closed ok
4 Jan 26 '06 deu>por Stanzproben im Mikroarray-Format biópsia no formato de tecnologia microarray pro closed ok
- Jan 25 '06 deu>por Wach-Kinder-Station enfermaria pediátrica pro closed no
4 Jan 25 '06 deu>por Raumforderung lesão ocupadora de espaço / lesão que ocupa espaço pro closed ok
2 Jan 24 '06 .cr>ita penzion pensione transitoria / pensione di lavoro / pensione di invalidità pro closed ok
4 Jan 18 '06 eng>por window/lateral window sinus janela de acesso ao seio nasal/ janela de acesso lateral ao seio nasal pro closed ok
4 Jan 15 '06 eng>por an assistant professor of medicine at Harvard Medical School Professor assistente de medicina na Faculdade de Medicina de Harvard pro closed ok
- Jan 13 '06 eng>por through the loop (passar) pelo loop pro closed ok
- Jan 13 '06 eng>por Medial arch streaking encurtamento do tendão (dedos do pé em martelo), causado por lesão diabética do nervo pro open no
- Jan 5 '06 eng>por "Confidential Unit Exclusion (CUE)" Exclusão confidencial da unidade (doada) pro closed no
- Jan 5 '06 eng>por Biohazard Safety Quiz quiz/teste de segurança sobre resíduos biológicos perigosos pro closed ok
- Jan 3 '06 eng>por blot assay teste/análise (química) de manchas/de nódoas pro closed no
- Dec 27 '05 eng>por self-prescribed automedicação pro closed ok
- Dec 13 '05 por>deu esfacelo da região frontal Zersplitterung der Gesichtsknochen pro closed ok
- Dec 4 '05 eng>por enclavation encrave pro closed ok
Asked | Open questions | Answered