Working languages:
Spanish to English

Barry Byrne

Sóller, Islas Baleares, Spain
Local time: 00:42 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Specializes in:
Tourism & TravelTextiles / Clothing / Fashion
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Real Estate
Government / PoliticsMedia / Multimedia
Furniture / Household Appliances
Experience Registered at Dec 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, QuarkXPress
My name's Barry Byrne and I'm a freelance translator and writer/journalist and editor. I publish an English-language arts and culture magazine in Mallorca and a website: (

I'm fluent in Spanish and also work as a translator for Grupo Prisa (publishers of Spanish newspaper El País). I've contributed to the Madrid Time Out guide book and have worked for many years for Hello! magazine and British film-industry publication Screen International. As website publisher I add content daily and drive traffic to the site using social networking sites such as Facebook and Twitter, while also working on SEO.

I've lived in Spain for 20 years and know the country, its history and culture very well.

Profile last updated
Dec 13, 2009

More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search