Working languages:
Russian to English
Ukrainian to English

Jay T.
Excellent quality, on time, great rates

United States
Local time: 08:38 CDT (GMT-5)

Native in: Russian Native in Russian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Software localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoCinema, Film, TV, Drama
Business/Commerce (general)Archaeology
AnthropologyCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Computers (general)Astronomy & Space
HistoryGeography

Rates
Russian to English - Rates: 0.05 - 0.08 USD per word / 40 - 50 USD per hour
Ukrainian to English - Rates: 0.10 - 0.20 USD per word / 70 - 120 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Discover, American Express | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Aug 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Other CAT tool, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Translation: I specialize in game localization, film, marketing, literature, history, as well as content analysis.

Interpretation: I am the top court interpreter in my geographic region.

Among my largest clients are:
Game Localization Network
Ignite Learning, Inc.
Socci Entertainment, Inc.
Travis County (Texas) Juvenile Probation Dept.
Legal Aid, Inc.
Political Asylum Project of Austin
Keywords: Russian, Ukrainian, game localization, game translation, film subtitles, court interpretation, court translator, court interpreter, immigration translator, immigration interpreter, content analyst, content analysis


Profile last updated
Oct 28, 2008



More translators and interpreters: Russian to English - Ukrainian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search