I am a British citizen of Turkish origin. I am fluent in both English and Turkish and have strong communication and computer skills. I have experience in many different work environments ranging from private to public sector. My roles have included: management, casework, interviewing, interpreting, translating, teaching languages (English and Turkish) and project work. I hold a BA in English from 19 Mayis University in Turkey and a PGC in ESOL from TVU in London and a Post Graduate Certificate in Management from UCLAN in Lancashire. Previous positions have involved translation of marketing and technical documents for Xerox and delivering Turkish language related projects.
I am able to translate a wide range of documents from English to Turkish - Educational and business materials technical manuals, booklets, notices, commercial and personal correspondence including laws, police, courts.
In addition to translating I am also able to offer Proofreading of English to Turkish and also from Turkish to English.
I have proven my ability to work under pressure and to meet deadlines while maintaining high standards of accuracy and confidentiality.
I am a professional freelance translator based in the UK.
I have over 10 years business experience in delivering projects (English-Turkish) and Public Relations and Communications using English and Turkish in the UK.
Keywords: Education, Import & Export, Shipping, PR and Communications, Market Research, Textiles, Children's books, Laws and general.