This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Anthropology
Archaeology
Business/Commerce (general)
Education / Pedagogy
Environment & Ecology
Folklore
General / Conversation / Greetings / Letters
Real Estate
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Also works in:
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
Economics
Food & Drink
Geography
Government / Politics
History
Human Resources
Insurance
Internet, e-Commerce
Journalism
Linguistics
Media / Multimedia
Medical: Health Care
Nutrition
Philosophy
Poetry & Literature
Psychology
Religion
Tourism & Travel
Transport / Transportation / Shipping
Automotive / Cars & Trucks
Biology (-tech,-chem,micro-)
International Org/Dev/Coop
Law: Contract(s)
Management
Marketing
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Retail
Science (general)
More
Less
Rates
Japanese to English - Standard rate: 0.07 USD per character / 32 USD per hour English to Japanese - Standard rate: 0.07 USD per word / 32 USD per hour
Translation education
Bachelor's degree - Cal State U. Fullerton
Experience
Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Aug 2005.
I am a freelance translator for both from Japanese to English and from English to Japanese. My experience and knowledge allow me to translate many varieties of the documents in the past. My expertises are real estate, social science, insurance, and governmental documentations.
Experience:
* Translation of Internal Memo and Documents, Purchase Orders, and many documents related to Custom Clearance for Electorical Parts. (both ways)
* Translate web site for merchants (from English to Japanese)
* Help translation of insurance claims (from English to Japanese)
Education:
B.A. candidate in Anthropology, from California State University Fullerton in 2006.
Other Qualification:
California Real Estate Salesperson License
I work $0.04 per word or $25 per hour. (It may be modified depending on the difficulties of documents, and format.)
Keywords: real estate, insurance, business communication, social science, social works, tutor, anthropology, archaeology, sociology, essay. See more.real estate,insurance,business communication,social science,social works,tutor,anthropology,archaeology,sociology,essay,legal,medical,certificate,government,custom,immigration, . See less.