Member since Jun '06

Working languages:
Japanese to French
English to French

Certified Technician with 10 Years Exp.

Local time: 06:34 JST (GMT+9)

Native in: French Native in French
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: Systems, NetworksIT (Information Technology)

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Translation education Master's degree
Experience Years of translation experience: 23. Registered at Sep 2005. Became a member: Jun 2006. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Powerpoint, SDL TRADOS
Professional practices GKT endorses's Professional Guidelines (v1.0).
12 years of translation experience from Japanese and English to French

Specialized in technology and business

Certified computer and network technician


Most Recent Projects:

Corporate information security manual, pump user’s manual, computer mouse user’s manual, report on malfunction at nuclear facility, development study on fishery resources, employment contract, articles of incorporation, worksite safety regulations, business correspondence, etc.

$0.10 to 0.15 per word depending on complexity and urgency, subject to prior review of document

Profile last updated
Jan 7, 2016

More translators and interpreters: Japanese to French - English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search