The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Vietnamese
Vietnamese to English

Hong Bui
Law student - Australia

East Lismore, New South Wales, Australia
Local time: 07:55 AEDT (GMT+11)

Native in: Vietnamese Native in Vietnamese
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive entries
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Project management, Vendor management, Operations management
Expertise
Specializes in:
AccountingLaw (general)
Law: Contract(s)Investment / Securities
Internet, e-CommerceHuman Resources
Finance (general)Economics
Business/Commerce (general)Real Estate

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2, Questions asked: 4
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted Visa, Check
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Dec 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
About me
I have a Bachelor of Laws degree from Vietnam and am currently studying the Bachelor of Law (graduate entry) in Southern Cross University, NSW, Australia. I have 5 years of experience working as a legal consultant and more than 7 years of translation experience.

With regard to translation and interpretation (English to Vietnamese and vice versa) jobs, I have been working in various legal areas (contract, energy, environmental, employment, etc law) as well as other fields like finance and banking, medical and social sciences.
Keywords: vietnamese, english, finance, banking, law, contract, M&A, business, commecial, corporate, social science


Profile last updated
Jul 5, 2014



More translators and interpreters: English to Vietnamese - Vietnamese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search