Healthcare and Pharmaceuticals, Marketing, Business Surveys, Art and Architecture, Tourism and Travel, Fashion, Journalism, Property, Social Sciences, Contemporary Spain.
I have an increasingly in-depth experience of working in Translation. I have undertaken a variety of translation projects, including a cookbook for Unilever and various projects regarding property. I also specialise in proofreading and editing/correcting all varieties of texts from both Spanish to English, English to Spanish and Portuguese proofing at very competetive rates.
My background includes extended periods in Spain working in very formal office environments, during which time I gained valuable insights and attained very high levels of linguistic proficiency. Coupled with this was an extremely demanding degree at Cambridge University where I was recognised as being very strong in both written and oral Spanish.