Working languages:
German to English

clba
German teacher with Master's in German


Native in: English Native in English
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Education / Pedagogy
Translation education Master's degree - West Virginia University
Experience Registered at ProZ.com: Sep 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me
I am a native speaker of English seeking part-time translation work. I have a Master's Degree in German and have been studying German for 27 years. I teach college-level German courses and have a liberal arts educational background. I am interested in translating in various fields and can promise a quick turn-around.

An example of my translation work includes translating an article on the coal industry from German to English for the U.S. Department of Energy. I was able to do this successfully with very little knowledge of the field.
Keywords: German, native English speaker, education, liberal arts, quick service, children's books


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: German to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search