Working languages:
English to Dutch
Dutch to English
Spanish to Dutch

Huub Schmetz
10 years of translating law texts

Local time: 20:10 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Law (general)Law: Contract(s)
Law: Taxation & Customs

Rates
English to Dutch - Standard rate: 0.08 EUR per word / 25 EUR per hour
Dutch to English - Standard rate: 0.09 EUR per word / 25 EUR per hour
Spanish to Dutch - Standard rate: 0.09 EUR per word / 25 EUR per hour
Dutch to Spanish - Standard rate: 0.09 EUR per word / 25 EUR per hour
Translation education Other - College of Translation and Interpretation of Maastricht
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Sep 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Excel 2002, Powerpoint, Word 2002, SDL TRADOS
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I have been translating texts on the European Union and its laws for almost ten years now.

Allthough I am specialised in the translation of texts on Community law (decisions, regulations, and directives from the European Commission and the European Council), I have translated texts on many other EU-related subjects, ranging from financing proposals for EDF and Phare projects, and tax related reports on, for example, fraud prevention and VAT application in the member states, to health and environment related reports.


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Dutch - Dutch to English - Spanish to Dutch   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search