Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

GREAT QUALITY, Fast turnarounds

Local time: 16:42 UYT (GMT-3)

Native in: English Native in English, Spanish Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Sales
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArt, Arts & Crafts, Painting
Telecom(munications)Education / Pedagogy
Poetry & LiteratureTourism & Travel
Idioms / Maxims / SayingsHuman Resources
Medical (general)Music
English to Spanish - Rates: 0.10 - 0.30 USD per word
Spanish to English - Rates: 0.10 - 0.30 USD per word
Payment methods accepted Wire transfer, Check
| Send a payment
Experience Years of translation experience: 16. Registered at Jan 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
I'm currently located in South America; I've been raised in a bilingual environment and got my Bachelor's Degree in Translation (English-Spanish) 5 years ago.

I am currently working for a web design company doing all the content for their customers in both English and Spanish. This is all done according to their deadlines so it's something I am very used to. For the past 3 years I've also started working wirh 2 partners to ensure a faster turnaround period in bigger projects.

My experience is very broad, I have worked in several fields including legal, medicine, contruction/building, as well as some creative and commercial writing for customers.

Profile last updated
May 23, 2013

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search