Working languages:
Portuguese to Spanish
English to Portuguese
Portuguese to English

Lots of experience, world travelled.

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Portuguese to Spanish - Standard rate: 0.08 USD per word / 40 USD per hour
English to Portuguese - Standard rate: 0.08 USD per word / 40 USD per hour
Portuguese to English - Standard rate: 0.08 USD per word / 40 USD per hour
Spanish to Portuguese - Standard rate: 0.08 USD per word / 40 USD per hour
Translation education Other - Traducenter-Campinas-Sao Paulo-Brasil-rade A
Experience Years of translation experience: 1. Registered at Sep 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
I have been working as a translator/interpreter for more than 20 years. During these years I have done technical translations,
business as well as different kinds of literature.
I have been also interpreting back and forth from Portuguese to English and vise versa.
During the last year I have had a lot of experience translating and interpreting from English into Spanish and vise versa.
My contact has been with clients from inumerous spanish speaking
countries and also portuguese speaking countries.
I interprete in many different subjects as well and I translate
a lot of personal documents and affidavits for immigration purposes.

I want to start doing business trough the internet and I have seen different prices for the jobs posted. I want to have a negociable rate depending on the time frame required.
Keywords: mature woman, Psychologist, trained in domestic violence, immigration, education, child development, elder abuse, sexual abuse, legal issues, gestalt, bioenergetics, spiritual subjects, creative imagery, birth certificate, marriage certificate, divorce decree, affidavits, school transcripts, diplomas, tesis, school papers, tourism, theater, social work, therapy, counseling, yoga, spa, volleyball, child development.

Profile last updated
Nov 29, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search