English to Spanish: Acupuncturist uses EFT and eliminates her own shingles in three days General field: Medical | |
Source text - English Acupuncturist uses EFT and eliminates her own shingles in three days
Hi Everyone,
This remarkable case by Susan Davis shows how rapidly EFT can work on a serious physical issue. In this case, there was no need to seek for underlying emotional causes. Please consult physicians on all medical issues.
Hugs, Gary
By Susan Davis
Hi Gary,
I have been doing EFT for almost a year and am constantly amazed about what "comes up" as the tapping unfolds. This case is about getting rid of shingles in two days!
I have been an acupuncture physician for 25 years and have treated many people with Herpes Zoster (shingles). Many of my patients were in severe pain, and worse, were left with nerve damage and chronic sensitivity in the area of the rash (poet hepatic neuralgia).
One day, while getting out of the shower, I noticed a rash with blisters forming on the left side of my abdomen. I knew immediately what is was, but got a second opinion from my MD friend to reconfirm.
My negative emotions, of course, started to kick in. Suddenly I thought this would be a good opportunity to tap on my situation. So I did.
Even though I have this rash....
I let go of the blisters.
I let go of the redness.
I let go of the virus.
I let go of the fear.
At the end of the first day, the rash was contained. At the end of the second day the blisters were starting to dry up. On the third day there was only discoloration where the shingles had been.
If there was any doubt in my mind about the effectiveness of EFT, it was erased with this process!Thank you Gary. I am using this technique with all my patients.
Susan Davis
Venice, FL
www.meta-morphing.com
| Translation - Spanish Acupunturista utiliza EFT y elimina su propio herpes en tres días
Hola a Todos/as,
Este increíble caso por Susan Davis muestra cuan rápido EFT puede trabajar en un asunto físico serio. En este caso, no hubo necesidad de buscar una causa emocional profunda.
Abrazos, Gary
Por Susan Davis
Hola Gary,
He estado haciendo EFT por al menos un año y estoy constantemente sorprendiéndome sobre lo que viene mientras el tapping se desarrolla. ¡Este caso es sobre deshacerse del herpes en dos días!
He sido acupunturista físico por 25 años y he tratado a muchas personas con Herpes. Muchos de mis pacientes han estado en un dolor severo y peor, terminado con daño al nervio y sensitividad crónica en el área de la erupción (neuralgia hepática poética).
Un día, mientras salía de la ducha, me percaté de una erupción con ampollas formándose en la parte izquierda de mi abdomen. Supe inmediatamente lo que era, pero obtuve una segunda opinión de un amigo medico para reconfirmarlo.
Mis emociones negativas, por supuesto, comenzaron a patear. De pronto pensé que esta seria una buena oportunidad para hacer tapping en mi situación. Así que lo hice.
Aun cuando tengo esta erupción...
Dejo ir a las ampollas.
Dejo ir la coloración.
Dejo ir al virus.
Dejo ir al miedo.
Al final del primer día la erupción fue controlada. Al final del segundo día las ampollas comenzaron a secarse. Al tercer día solo quedaba descolorización donde estaba el herpes.
Si había alguna duda en mi mente sobre la efectividad de EFT, esta fue borrada en el proceso. Gracias Gary. Estoy usando esta técnica con todos mis pacientes.
Susan Davis
Venice, FL
www.meta-morphing.com
Traducido por Iván Correa |