This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 27 '06 eng>ita one time delivery address si senz'altro pro closed ok
- Mar 22 '06 eng>ita That's it! Eureka pro closed no
4 Mar 22 '06 eng>ita axon outgrowth crescita assonale pro closed ok
- Mar 15 '06 eng>ita taste bud papille gustative pro closed ok
- Mar 6 '06 eng>ita the trend for audio tendenze audio pro closed no
- Feb 19 '06 eng>ita government count conto ufficiale pro closed ok
4 Feb 19 '06 eng>ita cradle (nel contesto) unità di base pro closed no
- Feb 19 '06 eng>ita air scoop presa d'aria pro closed ok
- Feb 9 '06 eng>ita legally approved (nel contesto) approvati pro closed ok
4 Jan 28 '06 eng>ita flask - curing ampolla - polimerizzare pro closed no
- Jan 19 '06 eng>ita making of change for mot' motori pro closed ok
- Jan 16 '06 eng>ita cost efficient way efficiente ed economico pro closed ok
- Jan 16 '06 eng>ita defined model office of the future ufficio tipico del futuro pro closed no
- Jan 16 '06 eng>ita tuning aggiustare al meglio pro closed no
4 Jan 9 '06 eng>ita pick up (nel contesto) ti ricevo molto megio adesso pro closed ok
- Dec 13 '05 eng>ita disruption during deployment problemi durante lo schieramento pro closed ok
- Dec 13 '05 eng>ita good safety record bon historique sur le plan de la sécurité pro closed ok
- Dec 13 '05 eng>ita wet-through non viene tradotto pro closed no
4 Dec 4 '05 eng>ita v. frase poco chiara tra asterischi vedi spiegazione pro closed no
- Dec 4 '05 eng>ita dissolved region nella regione dove il Ni si e dissolto pro closed ok
3 Dec 2 '05 eng>ita tissue construct tessuto ottenuto pro closed no
4 Dec 2 '05 eng>ita signalling events segnali cellulari pro closed no
- Dec 1 '05 eng>ita Dude, you really caught some big air! caspita, sei andatto proprio alto pro closed ok
- Nov 30 '05 eng>ita reachers prolunghe pro closed ok
- Nov 29 '05 eng>ita bulk grande quantità/volume pro closed ok
4 Nov 29 '05 eng>ita pack-out si pro closed ok
4 Nov 29 '05 eng>ita disc plant fabbrica pro closed no
- Nov 29 '05 eng>ita tension shading system direi di si pro closed ok
- Nov 29 '05 eng>ita either one qualsiasi pro closed ok
- Nov 29 '05 eng>ita a flat and level lift sollevamento orizzontale pro just_closed no
- Nov 27 '05 eng>ita Media hard drive pro closed ok
- Nov 24 '05 eng>ita gene knockdown knock down del gene pro closed no
4 Nov 24 '05 eng>ita speaker oratore pro closed no
4 Nov 24 '05 eng>ita rich text body Il testo (rtf) del messaggio pro closed no
- Nov 15 '05 eng>ita structural work costruzzioni leggere pro closed ok
2 Nov 13 '05 eng>ita glider cassetto scorrevole pro closed no
- Nov 13 '05 eng>ita Best-corrected visual riduzione della migliore acutezza visiva coretta pro closed ok
- Nov 13 '05 eng>ita H to F based molecules elio al Fluoro pro closed no
- Nov 13 '05 eng>ita treatment pattern attegiamento terapeutico (abituale) pro closed no
4 Nov 12 '05 eng>ita high current aqueous electrical conduction Conduzione elettrica ad alta corrente in soluzione acquosa pro closed ok
- Nov 11 '05 eng>ita singlet quasi particle state singoletto di stato quasi particella pro just_closed no
4 Nov 8 '05 eng>ita organic oxides ossidi organici pro closed no
- Nov 6 '05 eng>ita equal equivalente pro closed no
- Nov 3 '05 eng>ita matrix matched standards standards corrispondenti per la matrice pro just_closed no
- Nov 3 '05 eng>ita upstream glycolitic metabolite prodotto anteriore del processo/flusso glicolitico pro closed no
- Oct 31 '05 eng>ita subscribe to your favorite feeds registrati per ottenere i tuoi feed preferiti pro closed no
- Oct 31 '05 eng>ita acrylammidepropanesulfonic acid and salts thereof acido acrilamidesulfonico e sali derivati pro closed no
- Oct 30 '05 eng>ita counteract the cycle of poor health per diminuire il ciclo di cattiva slaute risontrato ... pro closed ok
- Oct 27 '05 eng>ita de-airing Degassazione pro closed ok
- Oct 27 '05 eng>ita Mu capture commento pro closed ok
Asked | Open questions | Answered