This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 28 '11 fra>eng La France donne le ton - le bon ton France sets the tone - the right tone pro closed ok
- May 18 '11 fra>eng séparation irrémédiable irreconcilable split pro closed no
4 May 11 '11 fra>eng sous l’oeil du design from a design perspective pro closed no
4 Jan 15 '11 fra>eng Il empruntera He'll draw on (reserves) pro closed ok
- Sep 3 '10 fra>eng artiste émergent rising star pro closed ok
- Sep 1 '10 fra>eng lui ouvrant ainsi une voie royale… giving it the respect it deserves pro closed ok
- Oct 5 '05 fra>eng montée sur une émission d'actions funded by a sale of share (in the show) pro closed ok
- Oct 5 '05 fra>eng ressombrent disappear (in this context) pro closed ok
4 Oct 4 '05 fra>eng ce ne sont pas des chars! no joke! pro closed ok
- Oct 4 '05 fra>eng dans un univers monochrome il atteignit une grille d'entrée In a colourless world he reached a grilled entrance gate pro just_closed no
- Oct 4 '05 fra>eng un océan de vide mental mental blank pro closed ok
Asked | Open questions | Answered