This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 9 '10 deu>eng Arbeitsvermittlungsgesetz (AVG) Law on Employment Services pro closed ok
- Dec 8 '10 deu>eng in Folge spruchreif beschlossen decided as ready for sentencing as follows pro open no
- Dec 8 '10 deu>eng setzen an der Ursache an to start from pro closed ok
- Dec 6 '10 deu>eng Um zwei Uhr ist Lärmen und Lachen unten schon deutlich Trunkenheit und Späte "At two o'clock in the morning din and laughter below have clearly turned into drink and lateness." pro closed ok
4 Dec 4 '10 deu>eng Erbbaurechtsgesetz Law Regulating the Hereditary Building Right pro closed no
4 Dec 3 '10 deu>eng Nachfenstern window scaling / adjustment pro closed ok
4 Dec 2 '10 deu>eng TP W AL Price Rating for Medical Services pro closed no
- Dec 2 '10 deu>eng TP AL/P Price Rating Point for Medical Service pro open no
4 Dec 2 '10 deu>eng A/V/P/M Standard Benefit Code pro closed no
4 Oct 3 '10 deu>eng Schutzschirm protective umbrella pro closed no
- Sep 9 '10 deu>eng bewusstseinsklar lucid pro closed ok
- Aug 6 '10 deu>eng mangelnde Auswertbarkeit scanty [amount of] information to be derived from pro closed no
- Jul 31 '10 deu>eng Kraftsuppe Power Soup / Power-Soup pro closed no
4 Jul 30 '10 deu>eng Markiervariable marker variable pro closed ok
4 Jul 15 '10 deu>eng verschwartet callosified pro closed no
- Jul 11 '10 deu>eng Angaben zur Priorität Priority Statement pro closed ok
- Jul 7 '10 deu>eng Beschwerde wird eingelegt und beantragt... a complaint is filed against ~ and the claim is lodged for pro closed no
4 Jul 6 '10 deu>eng Planausführung implementation / execution of planning pro closed no
- Jul 1 '10 deu>eng Berichtsscheme report pattern / reporting procedure pro closed ok
4 Jul 1 '10 deu>eng Baureserve building allowance pro closed no
3 Jun 23 '10 deu>eng teilungsberechtigt eligible / entitled to [be included in the] partition / to participate pro closed ok
4 Jun 23 '10 deu>eng Einschläge flips, cover flaps pro closed ok
4 Oct 1 '09 deu>eng Aus- und Einbaukostendeckung coverage of disassembly and assembly cost pro closed no
4 Apr 23 '09 deu>eng liefergegenständlich "that is to be delivered" or just "ordered" pro closed ok
- Apr 18 '09 deu>eng sinngemäß apply by analogy pro closed ok
3 Mar 19 '08 deu>eng Die Heilung wurde geschlossen für sechs Monate abgewartet Six months were waited for closed healing pro closed no
- Mar 3 '08 deu>eng funktionell [funktionelle] Einschränkung pro closed no
- Jan 26 '08 deu>eng Stammhauslehre HQ Apprenticeship pro closed no
1 Jan 15 '08 deu>eng Nebeneinlage additional / accessory deposit pro closed no
- Jan 7 '08 deu>eng Änderung der Durchführung sowie Anlage für Seifenrohstoffe entfällt there will be no modifying for the implementation and no annex for soap raw material pro closed no
- Feb 14 '07 deu>eng bürgerlich center, center-right, liberal, conservative pro closed no
- Oct 18 '06 deu>eng Anreizregulierung incentive regulation pro closed no
- May 28 '06 deu>eng reizfrei non irritant pro closed no
Asked | Open questions | Answered