https://www.proz.com/profile/118228?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=40

Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 20 eng>rus trade size diameter номинальный диаметр (в дюймах) pro closed ok
4 Nov 20 eng>rus ground array главная шина заземления pro closed ok
4 Nov 19 eng>rus service connections рабочие соединения pro closed ok
- Nov 19 eng>rus Alternator winding junction вывод обмотки генератора pro closed no
- Nov 19 eng>rus Wait for on-line authentication... Дождитесь онлайновой аутентификации... pro closed no
4 Nov 18 eng>rus and tripper car и думпкар/перегружатель pro closed ok
4 Nov 9 eng>rus strong ability for charge and discharge с высоким/большим током зарядки и разрядки (аккумулятора) pro closed ok
4 Nov 6 eng>rus operating regions individuation особенности рабочих областей pro closed ok
- Oct 23 eng>rus top/bottom level measurement измерение верхнего/нижнего уровня pro closed no
- Oct 21 eng>rus wire rope head обойма для крепления каната ИЛИ тяга ремня pro closed no
4 Oct 18 eng>rus immersion seals погружные уплотнения pro closed ok
4 Oct 18 eng>rus downturned pipe труба со сгибом вниз pro closed ok
4 Oct 18 eng>rus located (в контексте) (интерфейсная точка,) расположенная pro closed ok
- Oct 4 eng>rus ascertain them to follow them обеспечения ими их выполнения pro closed no
4 Oct 2 eng>rus Red (trip) красный (отключение) pro closed ok
4 Oct 2 eng>rus DPDT (Double Pole Double Throw) latched двухполюсной переключатель на два направления (DPDT) с фиксацией pro closed ok
4 Oct 1 eng>rus trip signal input вход сигнала отключения pro closed ok
4 Aug 28 eng>rus hold removal duration длительность (прекращения) приостановки (работ) pro closed ok
- Aug 28 eng>rus 3rd function auxiliary. дополнительная функция pro closed no
4 Aug 28 eng>rus Fatigue analysis screening (предварительный) отбор по усталостному анализу pro closed ok
4 Aug 26 eng>rus thumb roller колесико для большого пальца pro closed ok
4 Aug 26 eng>rus hoe pod панель/тумба (органов управления) ковшом pro closed ok
- Aug 21 eng>rus Actuator’s overlay реакция/работа привода pro closed no
4 Aug 20 eng>rus convert the control strategy into a pressure supply преобразовать собранные данные в подачу согласно функции/характеристике управления pro closed ok
4 Aug 20 eng>rus direct ratio передаточное отношение pro closed ok
4 Jul 18 eng>rus bussed запараллелены/соединены вместе pro closed ok
- Jul 17 eng>rus plant hierarchy item Элемент иерархической модели оборудования предприятия pro closed no
4 Jul 18 eng>rus orthogonal (XY) shaft-observing proximity probe vibration transducers ортогонально расположенные (XY) бесконтактные датчики виброперемещений вала pro closed ok
4 Jul 18 eng>rus High resolution alarm data collection & display Сбор и отображение данных сигнализации высокого разрешения pro closed ok
4 Jul 17 eng>rus axial position input входной сигнал осевого положения pro closed ok
4 Jul 17 eng>rus Overall direct values все исходные значения pro closed ok
- Jul 17 eng>rus one-to-one buffered... signals (выход)-повторитель (исходных) сигналов (с датчиков) pro closed no
4 Jul 16 eng>rus half size 19" EIA rack mount Блочный каркас (серии) 19 дюймов половинной высоты pro closed ok
4 Jul 15 eng>rus quasi-parallel transient collection (система) квазипараллельного быстрого опроса/сбора данных pro closed ok
- Jul 15 eng>rus To the FE are connected к рабочему заземлению подключены pro closed ok
4 Jul 15 eng>rus barrier module I.S. earth connection подключение земли к модулю барьера искрозащиты/искробезопасности pro closed ok
4 Jul 13 eng>rus Material Handling Design Guide Руководство по проектированию методов перемещения материала и обращения с ним pro closed ok
- Jul 13 eng>rus Packed trays тарелки с насадками pro closed no
- Jul 12 eng>rus Tool side сторона нанесения удара pro closed no
4 Jul 11 eng>rus shear cleats упорные уголки pro closed ok
- Jul 5 eng>rus pilot импульсная/управляющая часть (привод клапана) pro closed no
4 Jun 30 eng>rus JCK FLOW DIRECTION направление потока в рубашке pro closed ok
- Jun 30 eng>rus Baffle cut % diameter (относительный) диаметр прорези в перегородке pro closed no
4 Jun 20 eng>rus ZERO DEAD LEG PVC VALVE мембранная арматура без полостей/застойных зон из ПВХ pro closed ok
4 Jun 20 eng>rus suction volute спиральный отвод (улитка) всасывания pro closed ok
4 Jun 18 eng>rus grouting report of control and test отчет по проверке и испытаниям заливки строительным раствором pro closed ok
4 Jun 18 eng>rus SLW (максимальная) грузоподъемность pro closed ok
4 Jun 17 eng>rus planimetric grid position положение сетки плана pro closed ok
- Jun 15 eng>rus Label front vertex power наклейка с передней вершинной рефракцией pro just_closed no
- Jun 10 eng>rus Pump Flow Temperature vs. Supply Flow Temperature температура среды в насосе И в системе pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last