I have worked extensively for the past five years with senior representatives of several International Pharmaceutical Companies. In addition to translations, I have provided French instruction to Company Executives. I have a thorough knowledge of the technical language of this industry.
I have several years of Post Secondary study at leading Art Schools in France and have an excellent knowledge of Art Theory, Art Styles and, most importantly, the language of Art.
I have translated Web Sites for a major Volunteer Coordinating Organization, as well as editing sites for Pharaceutical companies.
I was born and raised in France, moving to Canada in 1987. I am completely fluent in both official languages of this country - English and French. I have spent the past five years working with executives of major International Corporations, specializing in Pharmaceuticals and Insurance. In addition to providing accurate and literary translations, I have provided French instruction to these executives, prepared them for French language speeches and presentations and edited French language documents. I have worked with Governmental Affairs officers on material used to lobby legislators.
I have worked with a Volunteer Coordination company, translating their Website into French and editing their French language documents.