English to Spanish (Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación)) Spanish to English (Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación))
I am an English-Spanish certified translator with 11 years of experience as a freelancer.
I have also worked as an English teacher in bilingual schools and private institutes, mainly for FCE and Proficiency courses. In 2006 I started working as an in-house translator and interpreter for a poultry firm. In my CV I include more information about the translations performed there and about other translation jobs.
Translation is my lifelong passion, since I enjoy it from the moment I first sit in front of the source text until the job is succesully finished, corrected and delivered.
I am the kind of person who feels the need to correct every text wrongly written and I am a passionate reader.
Please, contact me if you have any questions. I would be eager to answer them all.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.