Working languages:
English to French
French to English

MissDobs
Bilingual English French

France
Local time: 17:36 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Training
Expertise
Specializes in:
Aerospace / Aviation / SpaceManufacturing
Ships, Sailing, MaritimeScience (general)
Mechanics / Mech EngineeringMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
Poetry & LiteratureGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Engineering (general)Meteorology

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Payment methods accepted Check, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 28. Registered at ProZ.com: Jan 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Professional practices MissDobs endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
I am British but was bought up in France as of the age of 2 which makes me totally bilingual. I not only have experience in translations but have also taught aeronautical, naval and engineering English at a high level. (DCN Lorient, Université de Bretagne Sud ...)

I have just moved back down to France after spending 4 years in London.
Keywords: technology, naval, aeronautical, journalism, photography


Profile last updated
Aug 23, 2013



More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search