Working languages:
Portuguese to German

Hans Marques

Local time: 08:17 WEST (GMT+1)

Native in: German Native in German
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
HistoryInternet, e-Commerce
Law (general)Tourism & Travel

Rates
Portuguese to German - Standard rate: 0.12 EUR per word / 30 EUR per hour
Experience Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Sep 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Bio
Legal translations (contracts, birth certificates, court orders)
Manuals
Tourism
Advertising
Botany
Biology



Teacher for German as a foreign language over 18 years, based in Madeira Island, Portugal,
In translation work for 15 years. This work includes jobs for the local tourist board, lawyers, courts and various government agencies.
Keywords: translations, legal, contracts, certificates, court, manuals, tourism, leisure, advertising, botany, biology, communications, media, pc


Profile last updated
Aug 18, 2017



More translators and interpreters: Portuguese to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search