Working languages:
Spanish to English
Portuguese to English

Laura Kathryn
Skilled Translator

Local time: 01:41 PDT (GMT-7)

Native in: English Native in English
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersEducation / Pedagogy

Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 8. Registered at Jan 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
I am a freelance translator whose career translating was born out of a passion for languages and fascination with the art of translation. I have lived several years abroad in both Spanish-speaking and Portuguese-speaking countries studying and living the language, and thus know them both very well. This cultural understanding coupled with my extensive experience in English writing leads to excellent translations in literature and general communication--anything reflecting the poetics of culture. I also have experience in fields of pedagogy, marketing, and journalism.
Keywords: portuguese, spanish, english, general, marketing, anthropology, pedagogy and education

Profile last updated
Jan 24, 2010

More translators and interpreters: Spanish to English - Portuguese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search