Working languages:
English to Russian
German to Russian
German to English

professional translations, EN-RUS-DE-UK

Kiev, Ukraine
Local time: 00:02 EET (GMT+2)

Native in: Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Project management
Specializes in:
Law (general)Law: Contract(s)
Business/Commerce (general)Accounting
ManagementAdvertising / Public Relations
Finance (general)Architecture
Automotive / Cars & TrucksLivestock / Animal Husbandry

Payment methods accepted Visa, MasterCard, Money order
Company size 4-9 employees
Year established 2004
Currencies accepted Euro (eur), Ukrainian hrvnia (uah), U. S. dollars (usd)
Portfolio Sample translations submitted: 2
Standards / Certification(s) Notary Approved
Translation education Master's degree - Kiev National Schevchenko University
Experience Years of translation experience: 16. Registered at Jan 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
About me
I am a professional translator and interpreter experienced in translation of any legal documents, such as laws, regulations, contracts, agreements, letters etc. My working languages are English, German, Russian, Ukrainian and French.

I have more then 7 years experience in translating, writing and proofreading of legal documents. Most of my clients are international companies active on European and Ukrainian market.
Being a professional lawyer, I also provide legal assistance services as well as check of translations made by client's contracting parties
Keywords: legal translation, translations, proofreading, translatio of instructions, trnaslation of manuals, translation of regulations, legal services

Profile last updated
Sep 2, 2014

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search