Working languages:
English to German
French to German
Spanish to German


Local time: 14:30 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaLaw: Contract(s)
Law (general)Medical (general)
Tourism & Travel
Experience Years of translation experience: 16. Registered at Jan 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT
About me
To be able to meet the highest quality standards
I perform translations ONLY into my native language (German)

From: English, French, Spanish, Portuguese, Italian


- number of source words is relevant

- based on complexity and priority (work on the weekends, at night etc)
(range of prices: 0,70 - 1,99)

- per standard line:

- One standard line consists of 55 keystrokes

- One standard page consists of 30 lines
(A standard page is of 1650 keystrokes)

Profile last updated
Dec 10, 2010

More translators and interpreters: English to German - French to German - Spanish to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search