Working languages:
French to Dutch
Arabic to Dutch
English to Dutch

Hanah Jabloune
Arabic & French - Dutch translator

Brussels, Brussels, Belgium
Local time: 04:19 CET (GMT+1)

Native in: Dutch Native in Dutch
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Media / MultimediaInternational Org/Dev/Coop
JournalismLaw (general)
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Telecom(munications)Poetry & Literature
Engineering (general)Environment & Ecology

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted PayPal
| Send a payment
Translation education Master's degree - Lessius + INALCO
Experience Years of translation experience: 7. Registered at Jan 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Arabic to Dutch (Lessius)
Arabic to Dutch (Egypt: Nederlands-Vlaams Instituut in Caïro)
Arabic to Dutch (France: INALCO)
French to Dutch (Belgium: Lessius)
French to Dutch (France: INALCO)

Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
I am a freelance translator with 6 years of experience but I have only been translating on a regular half-time basis during the last 2 years. I provide fluent translations from Arabic, French and English into Dutch. I also provide technical and sworn translations from Dutch into French.

If you have any questions, do not hesitate to contact me.
Keywords: Arabic, French, English, Dutch, engineering, legal, food, agriculture, environment, economy, international relations, tourism, internet, website, software, E-commerce, marketing, solar panels, renewable energies, literature, arabe, français, anglais, néerlandais, ingéniérie, juridique, agriculture, environnement, économie, relations internationales, tourisme, internet, site web, software, commerce électronique, marketing, panneaux solaires, énergie renouvelable, littérature, Arabisch, Frans, Nederlands, juridisch, voeding, landbouw, milieu, economie, internationale betrekkingen tourisme, internet, website, software, e-commerce, marketing, zonnepanelen, vernieuwbare energie, literatuur, Trados

Profile last updated
May 26, 2016

More translators and interpreters: French to Dutch - Arabic to Dutch - English to Dutch   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search