Working languages:
Japanese to English

John Kamm

Local time: 13:32 HKT (GMT+8)
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
Japanese to English - Standard rate: 15.00 JPY per character / 5000 JPY per hour
Translation education
Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Sep 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Bio
ビジネス・金融・IT

Business Finance IT

はじめまして

私は32歳のイギリス人です。日英の翻訳の専門家です。高等教育は全て日本でしたので、日本語は流ちょうです。2004年に早稲田大学大学院で国際関係とビジネスの修士課程を獲得しました。現在は香港で博士課程の研究中です。

2001年に日本語能力試験一級を獲得しました。翻訳の専門分野としてビジネス関係が特に強いですが、他は政治・金融・ITも強いです。

翻訳の経験は7年間です。翻訳のプロジェクトの中、早稲田大学の天児慧教授の2003年に出版された「等身大の中国」などがあります。

宜しくお願い致します。

ピアソン サイモン。
Keywords: Japanese English 日英 日本語 英語 business ビジネス 一般 政治 金融 IT


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: Japanese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search