Working languages:
English to Russian
German to Russian
Ukrainian to Russian

Maryna
fast and fair

Germany
Local time: 02:05 CET (GMT+1)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Translation education Master's degree - Horliwka State Institute of Froreign Languages
Experience Registered at ProZ.com: Sep 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Education:
1.Horliwka Institute of Foreign Languages,Ukraine
MA-English Philology, German Philology, Hebrew
Overall grade A (excellent)
2.Donezk State University, Ukraine
MA-Management
Overall grade A (excellent)
Current study:
Johannes Gutenberg University,Mainz, Germany
Major: English Philology, Minors: American Studies, German Philology

Areas of specialization:
- All kinds of texts including commercial, legal and technical documents.


- Translating and intepreting skills,
- speed-reading and text-editing skills,
- proofreading.
Keywords: fast, fair, fluent, english, german, russian, ukrainian, business, experience, university grade, living abroad, oral, written, all kinds of articles, literature, text-editing


Profile last updated
Nov 29, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search