This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 19 '08 eng>fra SUV, in "SUV values for PET." rapport de captation standard (standardized uptake value ou SUV pro closed ok
4 May 20 '08 eng>fra OR settings au bloc opératoire pro closed ok
4 Apr 30 '08 eng>fra internal body hydration hydratation du corps pro closed ok
4 Apr 15 '08 eng>fra vasoregulation régulation vasculaire pro closed ok
4 Apr 11 '08 eng>fra predominantly squamous cell histology dont l'examen histologique a révélé la présence non prédominante de cellules épidermoïdes. pro closed no
4 Apr 9 '08 eng>fra Lead Physician responsable médical / coordinateur médical pro closed ok
4 Apr 1 '08 eng>fra Circulator infirmière circulante pro closed ok
- Mar 18 '08 eng>fra crisp nuclear detail les détails nucléaires très nets et de manière optimale pro closed ok
- Mar 10 '08 eng>fra elutable product substance éluable pro closed ok
- Mar 5 '08 eng>fra adhesion-related disease les maladies suite aux adhérences pro closed ok
4 Mar 5 '08 eng>fra i.r. immediate release pro closed no
4 Mar 5 '08 eng>fra incident laparoscopy la première laparotomie pro closed ok
- Mar 1 '08 eng>fra ... the onset of a crushing stroke with *loked-in-syndrome locked-in syndrome (LIS) pro closed ok
4 Feb 10 '08 eng>fra Spondylosis spondylarthrose ou spondylose pro closed ok
- Dec 27 '07 eng>fra certified fit déclarer d'avoir la compétence nécessaire pro closed ok
- Dec 19 '07 eng>fra 1,6-bis(methacrylethyloxycarbonylamino) trimethyl hexane 1,6-bis(méthacryléthyloxycarbonylamino)triméthyl hexane (UDMA) pro open no
4 Dec 17 '07 eng>fra cutting station station de macroscopie pro closed ok
4 Dec 14 '07 eng>fra leaking wound une plaie qui suinte pro closed ok
- Mar 8 '07 eng>fra lab panel bilan biologique pro closed ok
4 Feb 21 '07 eng>fra reverses (here) supprimer / éliminer pro closed ok
2 Feb 13 '07 eng>fra routine tempus éprouvettes Tempus pro closed ok
4 Jan 7 '07 eng>fra wafers implants ZZZ™ pro closed ok
4 Oct 20 '06 eng>fra in a renal setting dans le cadre des maladies rénales chroniques pro closed ok
4 Oct 8 '06 eng>fra by creating an inflammatory response or cryonecrosis en induisant une réaction inflammatoire ou une cryonécrose pro closed ok
- Sep 18 '06 eng>fra treatment couche divan d'examen de massage pro closed ok
4 Sep 16 '06 eng>fra Lower back nerve pain névralgie lombaire pro closed ok
4 Sep 15 '06 eng>fra cervical rhizopathy Radiculopathie, région cervicale pro closed ok
- Sep 14 '06 eng>fra chronic injury traumatisme chronique pro closed ok
- Aug 26 '06 eng>fra anti-stick dull bevel un biseau émoussé pro open no
3 Aug 19 '06 eng>fra upper GI radiographie gastrique et du grêle pro closed ok
4 Aug 16 '06 eng>fra virologically suppressed patients patients non-virémiques pro closed no
4 Aug 15 '06 eng>fra lliocostalis lumborum muscle sacro-lombaire pro closed ok
4 Aug 9 '06 eng>fra burr hole trou de trépan pro closed ok
4 Aug 6 '06 eng>fra partitioning partage pro closed ok
- Jul 2 '06 eng>fra early escape plan d'échappement précoce pro just_closed no
4 Jul 3 '06 eng>fra early escape plan d'échappement précoce pro closed ok
- Jun 10 '06 eng>fra early stage HR+ post-menopausal women chez des femmes menopausées atteintes de cancer du sein non-évolué et HR-positif et pro closed ok
4 Jun 7 '06 eng>fra wallstent endoprothèse pro closed ok
4 May 28 '06 eng>fra scarring cicatrisation de la jambe / atteinte et fibrose des valvules pro closed no
4 May 27 '06 eng>fra modified apocrine glands glandes apocrines modifiées pro closed ok
- May 17 '06 eng>fra prophylaxis of motion sickness prévention de mal de mer pro closed ok
4 May 17 '06 eng>fra Biodex Isokinetic test test de la force musculaire au dynamomètre isocinétique Biodex pro closed ok
4 May 10 '06 eng>fra through Study Day 150 jusqu'à J 150 de l'essai clinique pro closed no
Asked | Open questions | Answered