Member since Apr '10

Working languages:
German to English

Freelance Translator

Englewood, Colorado, United States
Local time: 21:45 MDT (GMT-6)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
11 positive reviews
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Specializes in:
Engineering (general)Advertising / Public Relations
Construction / Civil EngineeringMarketing / Market Research

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Experience Years of translation experience: 9. Registered at Jan 2010. Became a member: Apr 2010.
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOC)
Professional practices mmccall endorses's Professional Guidelines.
I received two degrees in German and European Studies, with a minor in History, from the University of Arkansas. I spent one year in Germany after high school through Rotary International, living with two different German families. I also spent eight months in Austria, studying at the Karl-Franzens Universität in Graz.

I work with Trados, specialize in marketing/advertising as well as technical / engineering and also have experience translating business / financial. I generally have very flexible hours for rush projects, but I am interested in long-term projects. Please do not hesitate to contact me at any time with any inquiries you may have.

Contact Information:
Keywords: German, English, general, technical, engineering, automotive, marketing, advertising, construction, solar, building

Profile last updated
May 8

More translators and interpreters: German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search