Working languages:
English to German
English to Bulgarian
German to Bulgarian

The price does not make quality.

Local time: 22:30 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German, Bulgarian Native in Bulgarian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Specializes in:
Tourism & TravelMedical (general)
Law (general)Engineering (general)
Computers (general)Cinema, Film, TV, Drama

Preferred currency EUR
Payment methods accepted Wire transfer
| Send a payment
Experience Years of translation experience: 28. Registered at Jan 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Bulgarian (Mother Tongue - University)
German to Bulgarian (Mother Tongue - Bulgarian and German University)
English to German (Johannes Gutenberg University of Mainz)
English to German (Universität Heidelberg)
English to Bulgarian (Universität Heidelberg)
Memberships N/A
Software Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast
I've been working 20 years as a freelance translator. During my medical studies I started small text and documents translated.
With the advantage of speaking both German and Bulgarian since my birth, I have also completed the school in both languages.
Primarily, I translate both from English into German and into Bulgarian and of course, between German and Bulgarian.

Over the last 9 years is that my field of focus in the medical field, as another priority, I work in the technical area.
Ask also for other areas, because in the 20 years of my work, there are many topics that I have translated to the satisfaction of my clients.

You get the work done on time, accurately and easily return to your complete satisfaction.

Interpretation, Competent, Helpful, Always Good

Profile last updated
Jun 22, 2010

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search