Working languages:
Hebrew to English
English to Hebrew

hagar rafalovitch
Native Hebrew and English speaker

Dallas, Texas, United States
Local time: 09:49 CST (GMT-6)

Native in: Hebrew Native in Hebrew, English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksConstruction / Civil Engineering
Engineering (general)General / Conversation / Greetings / Letters
Tourism & TravelPhilosophy
Automation & RoboticsMechanics / Mech Engineering
Engineering: IndustrialGovernment / Politics

Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 5, Questions asked: 1
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Jan 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
Bio
I am a 28 year old professional mechanical engineer currently based out of the North Texas area and a native of Israel. I am a native speaker of both Hebrew and English and have traveled the world extensively.

I have military experience, professional engineering experience, and hold bachelors degrees in both philosophy and mechanical engineering.
Keywords: engineering, mechanical, mechanics, metallurgy, Hebrew, English, עברית, אנגלית


Profile last updated
Oct 23, 2014



More translators and interpreters: Hebrew to English - English to Hebrew   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search