Working languages:
Spanish to English

mabegar23

Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

Translation education Other - Lenguas Vivas - Argentina
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Sep 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Business and Finance: (Skanska) Engineering and Construction - Engineering projects. Work appraisal. Healthy and Safe.
Films and Documentaries: (Cisneros Television Group) Films and documentaries about different topics. Subtitles and text for dubbing.
Web pages: (Ministerio de Hacienda - Tax revenue office - Spain) Customer sevice site.
Software: Translation of software for tv imaging

Through Agencies:
Translations for bids, takeovers and acquisitions. Balance sheets. Technical description of oil pipelines.
Private work:
Subtitles and dubbing of documentaries and films. Translation of Software.
Book Subject: Relational Psychology by Jessica Benjamin.
Keywords: sutitles, dubbing, contracts, tenders, web pages, psychology


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs