Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 23 '14 ron>eng de la Liceul...din localitatea held at the (name) High School of ... (name of the city, town) pro closed ok
4 May 19 '14 ron>eng parafa șefului instanței seal of the head of the court pro closed ok
4 Jul 26 '13 eng>ron have title in and to a deține drepturi de proprietate asupra și în legătură cu pro closed ok
4 Jul 26 '13 eng>ron derive rights from a constitui drepturi din/ pe baza pro closed ok
4 Jul 18 '13 eng>ron case of need reprezentantul exportatorului în țara importatorului pro closed no
4 Jul 18 '13 eng>ron Commitment Type Framework tipuri de angajamente asumate pro closed no
4 Jul 18 '13 eng>ron rear panel trim kit elemente/sistem de capitonaj auto pentru portbagaj pro closed ok
4 Jul 18 '13 ron>eng activitati conexe related activities pro closed no
4 Jul 17 '13 eng>ron assignable area suprafață utilă pro closed ok
4 Jul 16 '13 eng>ron Show relay system sistem de redare pentru săli de spectacole pro closed no
- Jul 15 '13 ron>eng că este pe moarte de dorul ei his longing for her was killing him pro closed no
4 Jul 11 '13 eng>ron tax assisted lump sum payment sumă forfetară impozabilă pro closed ok
4 Jul 7 '13 ron>eng activităţi cu caracter aplicativ practical training activities pro closed ok
2 Jul 7 '13 eng>ron reject inference inferență pe baza solicitanților respinși/respinșilor pro closed ok
2 Sep 23 '12 eng>ron Management Non-attendance Point punct de raportare după perioade de absenţă pro closed ok
4 Sep 13 '12 eng>ron quick-to-market transactions tranzacţii spot pro closed ok
- Sep 13 '12 ron>eng inele Georgescu Georgescu's rings pro closed ok
- Sep 14 '12 eng>ron off-list price discounts reduceri de preţuri nelistate pro closed ok
- Aug 23 '12 eng>ron class-leading aflat în poziţia de vârf în clasa sa pro closed ok
3 Jul 20 '12 eng>ron Isopropyl Cloprostenate cloprostenat de izopropil pro closed ok
4 Jul 17 '12 eng>ron Senior Wireline Operator operator cablaje sondă pro closed ok
- Jun 27 '12 ron>eng Limitation of liability clause / Contractor - Consultant clauză de limitare a răspunderii pro just_closed no
4 Jun 27 '12 ron>eng specialiști verificatori de proiecte atestate, specialist project verifiers pro closed ok
- Jun 27 '12 ron>eng alții decât specialiștii elaboratori ai proiectelor, other than those who worked/elaborated the projects pro just_closed no
4 Jun 27 '12 ron>eng radioindus radio-induced pro closed ok
4 Jun 27 '12 ron>eng promitent coschimbas promising party in an exchange pre-agreement pro closed ok
4 Jun 27 '12 ron>eng hemilaringe hemilarynx pro closed ok
- Jun 27 '12 ron>eng Obligația civilă cu pluralitate de parți este conjunctă (divizibilă) civil obligation with plurality of parties is divisible pro just_closed no
4 Jun 26 '12 eng>ron working wire and safety wire fir de lucru şi fir de siguranţă pro closed no
- Jun 26 '12 ron>eng pedicul interior internal pedicle pro closed ok
- Jun 5 '12 eng>ron meter set dispozitiv de măsurare pro closed ok
- Jun 1 '12 eng>ron job enlargement lărgire a competenţelor pro open no
4 Jun 1 '12 eng>ron process management management/gestiune de proces pro closed ok
4 Jun 1 '12 ron>eng vorbitor visiting area pro closed ok
3 Apr 20 '12 eng>ron steerable dirijabil pro closed ok
4 Apr 18 '12 fra>ron dénoncer un accord a denunţa un contract pro closed ok
- Mar 23 '12 ron>eng cu apel pe capatul accesoriu with right of appeal on the accessory head of claim/issue/prayer pro closed ok
- Mar 10 '12 eng>ron neuroscientist cercetător în neuroştiinţe pro closed ok
4 Mar 5 '12 fra>ron système de portage sistem de închiriere a forţei de muncă pro closed ok
- Mar 5 '12 ron>eng " repartizarea cotei valorii" allocation/distribution of a quota from the value of pro closed ok
- Mar 5 '12 fra>ron fonction au-dessus des entités opérationnelles funcţiunile grupului referitoare la nivelele superioare nivelului entităţilor operaţionale pro closed no
4 Feb 22 '12 eng>ron pure registered account cont pentru acţiuni nominative pro closed ok
4 Jan 25 '12 eng>ron logical operations operaţiuni logice pro closed ok
- Jan 25 '12 eng>ron controller backup rezervă de controler pro closed ok
- Nov 29 '11 eng>ron sound internal policies politici interne sănătoase/raţionale pro closed ok
4 Nov 28 '11 eng>ron ADJUSTABLE CAR WING MIRROR oglindă retrovizoare reglabilă pro closed ok
4 Nov 28 '11 ron>eng Confectionarea si asigurarea activitatii cu material didactic Preparation and supply with learning material pro closed no
- Nov 29 '11 eng>ron in respect of the Services în legătură cu serviciile pro closed ok
4 Sep 23 '11 eng>ron short land necesarul de terenuri/terenurile de care mai este nevoie pro closed no
4 Sep 23 '11 eng>ron strong compulsory powers puteri de constrângere/impunere ferme pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search