Working languages:
English (monolingual)

Naturally gifted in the English language

Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at Sep 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (DOC)
I am a natural expert in English; Spelling, grammar, formats and styles of writing, and so on. As stated in my attached resume, this comes from a lifetime of exposure and practice in advanced English.

My specialty is taking any piece of work, be it carefully composed or simply slapped together, and improving it tremendously in terms of language and style...not to mention weeding out any language mistakes. I can 'literally' bring a work to life! (a little pun there) Any piece of written work can be made into a near masterpiece, while still keeping the heart and original content/context of the work.

Examples of formats and styles of writing: Business, sales, persuasive, scientific, factual, report, rhetorical, speech, emotional, poetic, simple/layman's language, etc.

I also perform translation: English -> Bahasa Malaysia, or Bahasa Malaysia -> English

Profile last updated
Nov 29, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search