Working languages:
German to English
Spanish to English
English to German

EsDeEn
Accurate, Economical and Trustworthy


Native in: German Native in German, Spanish Native in Spanish
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingSlang
PsychologyPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
MusicPoetry & Literature
Livestock / Animal HusbandryGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Cinema, Film, TV, DramaCertificates, Diplomas, Licenses, CVs

Rates
German to English - Standard rate: 0.03 USD per word / 10 USD per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.03 USD per word / 15 USD per hour
English to German - Standard rate: 0.03 USD per word / 15 USD per hour
English to Spanish - Standard rate: 0.03 USD per word / 15 USD per hour
Experience Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Sep 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
About me
General Medical, General Legal, Psychology, Veterinary, Business, Marketing, Literature, Art

Written Translation
Proofreading
Consecutive Interpretation
Escort Interpretation
Telephonic Interpretation
Audio/Video Transcription

TRANSLATION
$0.02/source word
Spanish English German < > Spanish English German


PROOFREADING/EDITING
$0.015/target word for general content.

CONSECUTIVE INTERPRETATION
$15.00/hr. 2 hr min. $0.27/mile roundtrip travel time.

ESCORT INTERPRETATION
$15.00/hr. 2 hr min. $0.27/mile roundtrip travel time.

TELEPHONIC INTERPRETATION
$1.00/min. 30 minute min.

AUDIO/VIDEO TRANSCRIPTION
$5.00/min. *Definite rate will be discussed on an individual basis. Rate may vary depending on the quality and length of source, and quantity of voices .




I have lived, worked and studied in Argentina, Germany and the USA
Keywords: fast, service, precise, excellent, experience, general, medical, legal, business, marketing, art, literature, cultures, travel, insurance


Profile last updated
Nov 29, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search