My service provides professional and confidential translations to organizations and individuals doing business in Spanish-speaking countries. We provide translation services in Spanish to English and English to Spanish only, as we believe this narrow focus to enable us to focus our efforts on providing our clients with greater accuracy and style.
I am the sole proprietor of a Translation service located in Calgary, Canada. I am of Canadian and Argentine parents, was born in Puerto Rico and grew up in Latin America. I earned my Honors B.A. in Spanish and Economics from the University of Western Ontario (Canada) and also obtained a Diploma in Hispanic Studies from the University of Salamanca (Spain). More recently, I was awarded my Certificate in Professional Translation - (Spanish) , from the University of Toronto (Canada).
Professionally, I have worked for the Consulate General of Argentina (Toronto) where one of my duties included the translation of legal documents into Spanish. Recently, I have worked for a leading Canadian banking institution where I gained valuable experience in global financial markets as well as pensions, trusts and funds.