This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I have some experience translating and interpreting for local defense attorneys here in Iowa, the US state where I live. I have also done some translations for a couple of different Websites such as BanderasLatinas.com and PeruLinks.com.
With regard to my “native language,” I have officially listed Spanish as my native language; however, I have live in the US for the last 20 years, so my translations from/to English are very good. If you would like to see examples of past jobs, please let me know.
I own and operate a web marketing, development and translation services business, where I'll do Spanish2English and English2Spanish translations. I also do automated and machine translations (MT) for large Websites (English, French, German, Portuguese and Spanish). For more information, please visit OrelWeb.com, section "Translation Services."
Keywords: Spanish, english, contract, web, sites, inglés, ingles, español, espanol, castellano. See more.Spanish,english,contract,web,sites,inglés,ingles,español,espanol,castellano,marketing,development,html,machine translations,MT,automated,web,sites,websites,static,dynamic,databases. See less.