Working languages:
Czech to Italian
English to Italian
Spanish to Italian

Marco Barbieri
Fast, Correct, Reliable

Local time: 01:10 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingComputers (general)
Government / PoliticsHistory
Idioms / Maxims / SayingsJournalism
LinguisticsMusic
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Poetry & Literature


Rates
Czech to Italian - Standard rate: 0.20 EUR per word / 50 EUR per hour
English to Italian - Standard rate: 0.15 EUR per word / 35 EUR per hour
Spanish to Italian - Standard rate: 0.15 EUR per word / 35 EUR per hour
Portuguese to Italian - Standard rate: 0.15 EUR per word / 35 EUR per hour
Czech to Spanish - Standard rate: 0.20 EUR per word / 35 EUR per hour

Translation education Bachelor's degree
Experience Registered at ProZ.com: Sep 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Powerpoint, SDL TRADOS, TransSuite2000
Bio
Bilingual Italian and Czech.
Modern Languages Degree at the University of Bologna (First class honours.
Languages studied: English, Spanish and Portuguese
Collaboration with Mydioma S.P.A as a translator from Czech, English, Spanish and Portuguese to Italian.
Keywords: Italian, czech, english, spanish, portuguese, literature, pc machine tool, tourism, clothing, furniture, catalogues Transit, Trados, manuals, instructions, contracts, certification , lighting, interpreting, consecutive, fairs, trains medical instruments, legal


Profile last updated
Nov 29, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search