Working languages:
English to Finnish
Finnish to English
Swedish to Finnish

Sami Kuhmonen
software specialist

Local time: 23:04 EEST (GMT+3)

Native in: Finnish Native in Finnish
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Registered at ProZ.com: Sep 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

I am native Finnish speaker with very good understanding of the language, includinng grammar. Also excellent skills in English as well as good understanding in Swedish and Estonian. I do not translate to Estonian or Swedish due to little experience, but I do translate from them to English or Finnish.

Experience in:

  • Software translation
  • Localization
  • Web site translation
  • Proofreading
  • Electronic devices manuals


I'm also a professional software developer and am willing to use my expertiese in this field for your benefit.

Keywords: software, websites, proofreading, english, finnish


Profile last updated
Nov 29, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search