Working languages:
English to Bulgarian
Bulgarian to English
Bulgarian to German

ILIANA KOLEVA
Fast and reliable

Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Registered at ProZ.com: Nov 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Bulgarian (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, verified)
Bulgarian to English (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
Bulgarian to German (Sofia University "Kliment Ochridski")
German to Bulgarian (Sofia University "Kliment Ochridski")
Memberships AUSIT
Software Powerpoint
Bio
Translations/Interpreting in Bulgarian, English and German in business, commerce, communications, education, literature, tourism, travel, media, marketing and advertising, legal.

Bulgarian native speaker

MA in International Communication & Media
Macquarie University, Sydney, 2000

Specialisation in Theory & Practice of Interpreting,
University of Western Sydney, 1999

Specialisation in Translation/Interpreting (German-English)
University of New South Wales, 1998

BA in German Language and Literature,
Sofia University Kliment Ochridski", 1993
Major: Translating/Interpreting

Graduate Diploma (German & English)
Institute of in International Tourism
Bourgas, Bulgaria, 1985

Freelance Translator/Interpreter
15 years experience in Europe and Australia

Interpreter at the Sydney 2000 Olympic Games

Currently working in the advertising industry in Sydney


Profile last updated
Nov 29, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search