Working languages:
Spanish to English
Shirley Cahela
accurate, personal, attention to detail
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

Experience Registered at ProZ.com: Nov 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (US Department of Defense)
Memberships N/A
Software Powerpoint
Bio
Spanish-English translation/transcription. Experienced in legal documents, law enforcement reports, audiocassette and video cassette transcription and translation. Experienced in Spanish from Mexico, Latin America, and Unites States Spanish-English slang from inner cities.

Owner-operated agency. One-person office. I guarantee 100% satisfaction with the quality of my work. Fast turn-around on emergency small jobs. Flexible fees, according to type and complexity of projects.


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs