Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Melissa Nemeth
M.A. in Spanish Translation from MIIS

United States
Local time: 12:15 PST (GMT-8)
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at Nov 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Monterey Institute of International Studies)
Spanish to English (Monterey Institute of International Studies)
Memberships ATA
Software Alchemy Catalyst, Microsoft Office Suite, MS Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV/Resume (DOC)
I specialize in economic, medical, social sciences, intellectual property, and political texts, marketing and sales documents, and semi-technical texts; I also do editing, transcription, and proofreading.

M.A. in Translation from the Monterey Institute of International Studies, May, 2002.
Special rates for non-profit organizations!
Keywords: copywriting, MIIS, Monterey Institute, powerpoint, economics, politics, sales, marketing, proofreading, editing, speech, language, audiology, linguistics, gemology, medical, medicine, intellectual property, trademark, non-profit, social, transcription

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search