Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 1 '23 fra>rus Nous ne voulons rien manquer de notre temps : peut-être en est-il de ... Мы в своем времени не хотим упустить ничего: возможно, бывают времена и прекраснее, но (см. ниже) pro closed no 4 Oct 24 '15 eng>rus ripping noises с шумом резали (разрезали) снежную кашу pro closed no 4 Jan 10 '13 rus>fra голубое сало Le lard bleu pro closed no 4 Apr 24 '11 fra>rus Ca servirait à quoi d'être PDG si c'était pour avoir peur Я же директор. Чего мне бояться? pro closed no 4 Apr 23 '11 fra>rus si tu croises un flic à la piscine qui fait du sur place, tu sais pourquoi Если в бассейне увидишь полицейского, замершего на месте, будешь знать, почему. pro closed no 4 Sep 21 '10 rus>fra проваливай по добру по здорову casse-toi (gentiment) pro closed no - Jul 23 '10 rus>fra разгул dévergondage, libertinage pro closed ok Asked | Open questions | Answered