This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 7 '19 tur>eng üzerinden çıkan para money recovered from the deceased's posession pro closed ok
4 Jul 23 '19 tur>eng damakları şenlendirmek tickle the /your taste buds pro closed no
- Jul 22 '19 tur>eng pilav hayrı charity feast pro closed ok
- Jul 9 '19 tur>eng ZİHİN VE EK YETERSİZLİĞİ OLAN BİREYLER individuals with intellectual and additional deficiencies pro closed no
- Aug 4 '18 tur>eng Karanlıkta kalan The ones left in the darkness pro closed no
4 Dec 13 '17 tur>eng fistül pisti fistulous track pro closed ok
- Oct 30 '17 tur>eng Dökme Eşya Bulk Items pro closed ok
4 May 10 '17 tur>eng Uykuda Zemin Ritmi background rhythm during sleep/ while sleeping / in sleep pro closed ok
- Apr 25 '17 tur>eng Başlama düzeyi verisi Initial level/stage data pro closed no
- Mar 23 '17 tur>eng HASTANE MERKEZLİ DIŞ HASTA hospital (based/affiliated/referred) external patient pro open no
- Jul 31 '16 tur>eng dozaj lama sistemi dosage system pro closed no
- Mar 25 '16 tur>eng anüler taşma annular effusion pro closed ok
4 Feb 4 '16 tur>eng tampere ses sistemi tempered tuning system pro closed ok
- Jan 25 '16 tur>eng bilgi edinilmiş olup we have been notified that... pro closed no
- Nov 28 '15 tur>eng Artan posta giderinin iadesi reimbursement of excessive mailing expense pro closed no
- Oct 4 '15 tur>eng çekin arkasını yazdırmak signing the back of the check pro closed no
4 Jun 12 '15 tur>eng Ayar sabiti adjustment constant pro closed ok
- Jun 10 '15 tur>eng adam sanmıştım seni I thought (that) you were a decent/good bloke pro closed ok
- Feb 15 '15 tur>eng Sevk shipping pro closed no
- Feb 11 '15 tur>eng Sandık Kurulu Ballot Committiee pro closed no
2 Feb 10 '15 tur>eng kredi kart türü credit card variety pro closed no
- Jan 12 '15 tur>eng parasal ve fiziksel teşvik vermek to provide monetary and physical incentives pro closed no
4 Dec 23 '14 tur>eng opening fees Açılış Ücretleri pro closed no
4 Nov 22 '14 tur>eng Çekim film/ filming pro closed ok
4 Oct 19 '14 tur>eng bayram Festivity pro closed no
- Sep 3 '14 tur>eng 12 saat arayla with 12 hour intervals pro closed no
- Jul 2 '14 tur>eng medet ... in need of a ... pro closed no
- Jun 16 '14 tur>eng arkadaşı çıkmak turns out to be one of his/her acquaitances pro closed ok
- Jun 8 '14 tur>eng Laser İşaretleyici Laser Marker pro closed ok
- May 22 '14 tur>eng web trends ölçümlemesi web trend measurements pro closed no
- May 9 '14 tur>eng hastanın aç bırakılması the preprandial state of the patient pro closed no
- May 6 '14 tur>eng istirahat süresi sick leave duration pro closed no
- Apr 16 '14 tur>eng kıymeti 10 kuruştur price is 10 kurus pro closed no
- Mar 29 '14 tur>eng kırılma refraction pro closed ok
- Mar 25 '14 tur>eng Kasıntılı çalışma bloated operation pro open no
- Mar 24 '14 tur>eng hizmet başı işlem puanı transactions per service points (list) pro closed no
- Mar 24 '14 tur>eng golf karşılaşması games of golf pro closed ok
- Mar 21 '14 tur>eng ... cümlesinden olmak üzere from the group/clause or according to the group/clause pro closed no
- Mar 20 '14 tur>eng çınar Godfather pro closed ok
- Mar 14 '14 tur>eng Nikahtan düşürmek annul (his/her) marriage with pro just_closed no
- Mar 4 '14 tur>eng 'amaaan sen de!' who cares pro open no
- Feb 25 '14 tur>eng önüne konulan whatever is served/made available pro closed no
- Feb 4 '14 tur>eng çift kat örtmek to cover twofold pro just_closed no
- Feb 4 '14 tur>eng kendiliğinden kuruması beklenir it is expected to dry by itself pro closed ok
- Jan 25 '14 tur>eng İdari Birim Bölme district pro closed ok
- Jan 9 '14 tur>eng alli turnam my beautiful beloved (who is like a red crane) pro closed no
- Jan 7 '14 tur>eng Emniyet Sandığı Governmental Social Security pro closed no
- Dec 24 '13 tur>eng şartlandırıcı conditioning pro closed no
4 Dec 17 '13 tur>eng İç dolgu fabric filling material pro closed no
4 Dec 10 '13 tur>eng Cuff for pression, for bag presyon için kaf, .... torba için pro closed no
Asked | Open questions | Answered