Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 21 '05 eng>esl profit and loss pooling agreements acuerdos de método de fusión/combinacion de intereses pro closed ok
4 Nov 20 '05 eng>esl No State-Law Partnership compañía no registrada en el estado pro closed no
- Nov 20 '05 eng>esl with full power of substitution in the premises con facultades delegables en el caso antes mencionado pro closed ok
- Nov 19 '05 eng>esl common or statutory law derecho consuetudinario o legislado pro closed ok
- Nov 18 '05 eng>esl unless sooner displaced salvo su anterior reemplazo pro closed ok
- Nov 18 '05 eng>esl Shares held by las acciones registradas a nombre de pro closed ok
- Nov 17 '05 esl>eng Forma social type of corporation pro closed no
- Nov 17 '05 eng>esl Each officer shall hold office during the pleasure of the board. (abajo) pro closed ok
- Nov 16 '05 esl>eng no crea (in this context) does not entitle pro closed ok
- Nov 15 '05 eng>esl underlying lease contrato de arrendamiento implícito easy open no
- Nov 15 '05 eng>esl separate maintenance manutención por separación judicial pro closed ok
4 Nov 13 '05 esl>eng módulos turísticos tourist information booths/units pro closed ok
- Nov 11 '05 esl>eng las obras utiles, voluntarias o de ornato useful, voluntary or decorative works pro closed ok
4 Nov 10 '05 esl>eng expositivo (de un contrato) recital pro closed ok
- Nov 8 '05 esl>eng hecho delictual intentional tort pro closed no
- Nov 3 '05 eng>esl major component part pieza principal (del componente) pro closed no
4 Nov 3 '05 eng>esl cancelled and merged anulados y sustituidos pro closed no
3 Oct 27 '05 esl>eng reg. fed. de caus. Federal Taxpayer's Registration # pro closed ok
- Oct 27 '05 esl>eng cuño corriente current mold coins pro closed ok
- Oct 27 '05 esl>eng concluye el día prefijado expire on the preset date pro closed ok
4 Oct 25 '05 esl>eng CPAM Copia Para los Archivos Matrimoniales/Forward a Copy to Marriage Records pro closed ok
4 Oct 24 '05 esl>eng por cuenta propia o ajena For its own or as an agent/ for its own or a third party pro closed ok
- Oct 24 '05 eng>esl Longshoreman and Harbor Worker’s Act and Jones Act endorsement ley del estibador y trabajador de muelle y endoso/(caluasula adicional) de la ley jones pro closed ok
- Oct 24 '05 eng>esl loanouts prestadores de servicio pro closed ok
- Oct 23 '05 esl>eng de paso por esta ciudad Incidentally in this city pro closed ok
- Oct 23 '05 esl>eng expuesto lo anterior Fulfilled the foregoing... pro closed ok
- Oct 22 '05 esl>eng legislación común con caracter general General Civil Law pro closed ok
4 Oct 23 '05 esl>eng C. Registrador de Comercio Registrar of Trade/Trade Registrar pro closed ok
- Oct 22 '05 esl>eng Poder Especial Laboral Special Power of Attorney for Labor Related Business pro closed ok
- Oct 15 '05 esl>eng mismo tenor y efecto identical counterparts, each equally binding pro closed ok
- Oct 12 '05 esl>eng Parte civil constituida Plaintiff pro closed ok
4 Oct 12 '05 esl>eng preferencia en el arrendamiento leasing right of first refusal / preemptive rights regarding leasing pro closed ok
Asked | Open questions | Answered