Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Portuguese to Spanish

Carolina Mayda
Bespoke sworn translator and interpreter

Amsterdam, Noord-Holland, Netherlands
Local time: 03:51 CET (GMT+1)

Native in: Spanish (Variants: Latin American, Argentine) 
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information

Carolina Mayda is a certified translator and conference interpreter from Córdoba, Argentina. She has been active in her field since completing her studies in 2002 at Cordoba’s National School of Languages. During her five-year undergraduate course, she concentrated on a wide array of subjects, including Linguistics; Culture and Civilization of the English-speaking societies; Legal; Technical; Medical and Literary Translation, and Interpretation. 

After her graduation, she specialized in interpretative studies on consecutive and simultaneous interpretation.

Since 2009, Ms. Mayda has served as an official translator and interpreter with various national and international organizations throughout Latin America.

In 2011 she moved to Brazil and in 2017 she completed a postgraduate course on conference interpreting at the Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro, her residence till she moved to Amsterdam, Low Countries, the same year. 

Ms. Mayda is an active AIIC pre-candidate, a sworn Spanish<>Portuguese interpreter and a sworn Spanish<>English translator in the Low Countries.

Keywords: interpreter, Spanish, English, Portuguese, certified, translator, translation, intérprete, español, castellano, inglés, portugués, certificado, traductor, traducción

Profile last updated
May 22, 2020

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search