This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 31 '14 ita>fra terracielo/terratetto Triplexe pro closed ok
- Jun 19 '12 ita>fra Visualizzata su 3 assi Afficheur 3 axes pro closed ok
4 Jun 18 '12 ita>fra fuori tolleranza hors tolérance pro closed ok
- Mar 20 '12 ita>fra valvola antirilascio vanne anti-retour pro closed ok
- Feb 5 '12 ita>fra valvola automatica a tampone di esclusione vanne automatique à clapet anti-retou pro just_closed ok
- Oct 7 '11 ita>fra codice d'ordine numéro d'ordre pro closed ok
4 Sep 17 '11 ita>fra spruzza l’impasto expulse, projette pro closed ok
4 Sep 8 '11 ita>fra specchio acqueo étendue d'eau/plan d'eau pro closed ok
4 Apr 16 '11 ita>fra filtra punti distanti filtrage des points par distance pro closed no
4 Apr 16 '11 ita>fra radiale al timone radial à l'axe pro closed no
4 Apr 14 '11 ita>fra calcolare angolo fra gambi calculer l'angle entre deux segments pro closed no
- Apr 8 '11 ita>fra valvola a sigaretta valve de décharge ou soupape d'évacuation pro just_closed ok
- Mar 16 '11 ita>fra vasca di sedimentazione bol décanteur pro closed no
4 Feb 28 '11 ita>fra infittimento renforcement pro closed no
- Feb 23 '11 ita>fra piscinari pisciniste pro closed ok
4 Feb 10 '11 ita>fra step a basso impatto step anti-lésions pro closed no
4 Feb 10 '11 ita>fra Tubo in acciaio a sezione robusta Tube d'acier de forte section pro closed ok
4 Feb 10 '11 ita>fra autotensionante système de tension permanent pro closed ok
3 Feb 10 '11 ita>fra carico di lavoro Système de travail pro closed ok
4 Oct 15 '10 ita>fra pneumatici ricostruiti Pneus rechapés pro closed ok
3 Oct 13 '10 ita>fra sprone aiguillon/pointe pro closed no
4 Sep 28 '10 ita>fra esecuzioni a doppie e triple sfere con sedi di alta precisione réalisations à l'aide de clapets à doubles ou triples billes de haute précision pro closed ok
3 Sep 28 '10 ita>fra Sezione Emittente Département émetteur pro closed ok
- Sep 22 '10 ita>fra pensate per intonarsi ...gli arredi più diffusi sont conçus pour s'intégrer facilement à la plupart des finitions et ameublements pro closed ok
3 Sep 22 '10 ita>fra nella posa...a contrasto e con la bacchetta par la pose de la céramique contrastant avec la baguette pro closed ok
- Sep 21 '10 ita>fra alternative di colore options de couleurs pro closed ok
4 Sep 17 '10 ita>fra interfacciamento interfaçage pro closed ok
4 Sep 17 '10 ita>fra sguscie di raccordo des angles biseautés de raccord pro closed no
- Sep 9 '10 ita>fra velette in cartongesso cloisons en plaques de plâtre pro closed ok
- Sep 9 '10 ita>fra rami montants pro closed ok
2 Aug 24 '10 ita>fra pentola in vetro termoresistente con il fondo affilato marmite en verre thermorésistant avec le fond affilé/poli pro closed ok
- Aug 3 '10 ita>fra braccio condotto Bras guide pro closed ok
- Aug 4 '10 ita>fra tasto di navigazione levier de déplacement pro closed ok
- Aug 3 '10 ita>fra in opera à pied d'oeuvre pro closed ok
- Jul 29 '10 ita>fra spari d'inserimento pression d'insertion pro closed ok
4 Jul 25 '10 ita>fra mappa grafica calques pro closed no
4 Jul 25 '10 ita>fra impianto su mappe installation sur plan pro closed no
- Jul 19 '10 ita>fra anello raggiato bague ciselée pro closed ok
4 Jul 16 '10 ita>fra DX SX D G pro closed ok
4 Jul 16 '10 ita>fra distretti zones/régions pro closed no
4 Jul 16 '10 ita>fra affondanti précipitants pro closed ok
4 Jul 15 '10 ita>fra dritto trama la trame bien droite pro closed ok
4 Jul 14 '10 ita>fra da solo en soi pro closed ok
- Jul 13 '10 ita>fra spazi auto-svuotabili o svuotabili se vidangent ou peuvent être vidangés (manuellement) pro closed ok
2 Jul 13 '10 ita>fra tenuta en circuit fermé pro closed no
- Jul 8 '10 ita>fra ottenute da quanto di meglio sia disponibile obtenues en fonction des meilleures qui soient disponibles pro closed ok
- Jul 2 '10 ita>fra rottura a biscotto craquelure pro just_closed no
3 Jul 2 '10 ita>fra ribassi entailles pro closed ok
4 Jun 30 '10 ita>fra racetrache convoyeurs à bande pro closed ok
4 Jun 15 '10 ita>fra monoporzione portion individuelle pro closed ok
Asked | Open questions | Answered