Working languages:
English to French
Spanish to French
Arabic to French

ahroussel
Also a technical writer

Local time: 18:58 EDT (GMT-4)

Native in: French Native in French
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Computers: HardwareComputers: Software
International Org/Dev/CoopComputers (general)


Rates
English to French - Rates: 0.12 - 0.12 USD per word / 62 - 100 USD per hour
Spanish to French - Rates: 0.12 - 0.12 USD per word / 62 - 100 USD per hour
Arabic to French - Rates: 0.12 - 0.12 USD per word / 62 - 100 USD per hour
French to English - Rates: 0.12 - 0.12 USD per word / 62 - 100 USD per hour
French to Spanish - Rates: 0.12 - 0.12 USD per word / 62 - 100 USD per hour

Payment methods accepted Wire transfer, Check
Translation education Graduate diploma - American University of Paris
Experience Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Nov 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (US State Department)
French to English (US State Department)
Memberships National Capital Chapter of ATA, Society for Technical Communication (STC
Software Microsoft Office Pro, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Website https://sites.google.com/site/arttraductions/
Bio
  • Instructional documentation
  • Software users manuals
  • Economic development
  • Literature
  • U.S. Department of State qualified French interpreter (1988.)
  • Arabic English Certified Translator, Inter College, Ltd, U.K. (2005)
  • Translator, tutor, and interpreter:
  • Published translation:
    Spanish>French "Moi, gouverneur du D
Keywords: software, computer, telecommunication, economic, development, politics


Profile last updated
Aug 9, 2013



More translators and interpreters: English to French - Spanish to French - Arabic to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search