Working languages: English to German Spanish to German German to English German to Spanish English to Spanish
Romy Bartsch +10 yrs. in medical interpreting
Local time: 19:31 CET (GMT+1) Native in
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Specializes in: Medical: Pharmaceuticals Medical: Instruments Medical (general) Environment & Ecology Medical: Dentistry Medical: Cardiology Medical: Health Care Government / Politics Genetics Livestock / Animal Husbandry
Also works in: Energy / Power Generation International Org/Dev/Coop Journalism Nutrition Agriculture Engineering (general) Transport / Transportation / Shipping Science (general) Automation & Robotics Biology (-tech,-chem,micro-) Mechanics / Mech Engineering Tourism & Travel Botany Social Science, Sociology, Ethics, etc. Engineering: Industrial Business/Commerce (general) Automotive / Cars & Trucks Economics Education / Pedagogy Fisheries Geography Law (general) Photography/Imaging (& Graphic Arts) Art, Arts & Crafts, Painting Food & Drink Architecture Computers (general) Astronomy & Space Chemistry; Chem Sci/Eng Cinema, Film, TV, Drama
Questions asked: 8 Master's degree - University of Leipzig Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Oct 2005. N/A Spanish to German (German Courts) German to English (German Courts) German to English (Universität Leipzig) Spanish to German (Universität Leipzig) German to Spanish (German Courts)
German to Spanish (Universität Leipzig) English to German (Universität Leipzig) English to German (German Courts)
N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS http://www.romybartsch.de CV available upon request
flexible, thorough and fast
Keywords: conference interpreter/translator: politics, environment, general economics, medicine, technology, business correspondence, social sciences, humanities, art and culture, tourism; proofreading
Profile last updated Aug 20, 2020