Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 18 '15 eng>rus retainer model модель договора на представление адвокатом интересов клиента в суде pro closed ok 4 Jul 18 '15 eng>rus multiples кратный pro closed no - Jul 17 '15 eng>rus not comply immediately не выполнил незамедлительно pro closed no - Jan 12 '15 eng>rus randomised evidence рандомизированные данные pro closed no - Jan 12 '15 eng>rus FFD contribution balance остаток по вкладам на финансирование развития pro closed no - Jan 11 '15 eng>rus tagging instruction инструкции по ключевым признакам pro closed no 4 Jan 11 '15 eng>rus transitioning of a subjectd from sublingual buprenorphine Метод перевода пациента с принимаемой ежедневно сублингвальной формы бупренорфина pro closed no 4 Jan 11 '15 eng>rus disclosure of Iran oil purchase programs раскрытие информации по программам закупок иранской нефти pro closed no 4 Jan 10 '15 rus>ita гибель радикалов scomposizione dei radicali pro closed ok 4 Jan 10 '15 eng>rus disclosure по вопросу.... раскрытия информации о программах покупки... pro closed ok - Jan 9 '15 eng>rus Endorsement Fee сбор за индоссамент pro closed no - Jan 9 '15 eng>rus SWAGGING FERRULE обжимная муфта pro just_closed no 4 Jan 9 '15 eng>rus Change order form Бланк запроса на изменения pro closed ok - Dec 29 '13 eng>rus solely goggles индивидуальные защитные очки pro closed no - Dec 27 '13 eng>rus departing gate выход на посадку pro closed no 4 Dec 24 '13 eng>rus volatile organic compounds летучие органические соединения pro closed ok 4 Dec 23 '13 eng>rus without cohabitation or interruption при этом отсутсвовали супружеские отношения и не было перерыва в раздельном проживании pro closed no - Dec 23 '13 eng>rus copy teste заверенная копия pro closed no - Dec 23 '13 eng>rus the performance of the pool результаты деятельности объединения pro closed ok 4 Dec 23 '13 eng>rus on the basis that при условии, что pro closed no - Dec 23 '13 eng>rus Post Run Time время, истекшее после выполнения программы pro closed no 4 Dec 23 '13 eng>rus bring and prosecute court action and legal proceedings обращаться в суд с исками и совершать процессуальные действия pro closed no 4 Dec 22 '13 eng>rus altar runner ведущая к алтарю ковровая дорожка pro closed no 4 Dec 22 '13 ita>rus rimesse в присутствии сторон pro closed ok 4 Dec 22 '13 ita>rus ogni altra domanda любое новое ходатайство pro closed ok - Dec 20 '13 eng>rus the facility monitors the employees Оборудование отслеживает действия работников pro closed ok 4 Dec 20 '13 ita>rus percettori motori. мышечно-двигательные рецепторы или проприорецепторы pro closed ok 4 Dec 20 '13 ita>rus declaratoria del caso e di legge материалы/заявления по делу и применяемые правовые нормы pro closed ok - Dec 19 '13 rus>ita жалобы при поступлении sintomi al momento di ricovero pro closed ok 4 Dec 19 '13 rus>ita ФГБУ ЦИТО Impresa Statale Federale - Istituto Centrale di traumatologia e ortopedia pro closed ok - Dec 19 '13 eng>rus sirtuin deaceylases сиртуин деацитилазы pro closed no 4 Dec 19 '13 eng>rus product over sum method произведение, поделенное на сумму pro closed no - Dec 19 '13 eng>rus Muster station пункт, в котором может быть предоставлено дополнит.оборудование pro closed no - Dec 18 '13 eng>rus interests and returns ожидания и полученные выгоды pro closed no - Dec 18 '13 eng>rus transport connectivity развитость транспортной системы pro closed ok - Dec 18 '13 eng>rus bankability gap проблема привлечения финансирования pro closed ok 4 Dec 18 '13 eng>rus complete digital plane всесторонныи план представления и деятельности компании в интернет-пространстве pro closed no 4 Dec 18 '13 eng>rus packing gland and packing box сальниковая набивка и сальниковая камера pro closed no 4 Dec 17 '13 eng>rus safety experience недостаточно сведений, позволяющих судить о безопасности применения... pro closed no - Dec 17 '13 eng>rus Sustained Accumulation of Disability Устойчивое накопление инвалидизации pro closed ok 4 Dec 17 '13 eng>rus best practices in board operation лучшие образцы мировой практики в организации работы Совета Директоров pro closed no - Dec 17 '13 eng>rus most sensitive disclosure конфиденциальные вопросы и проблемы прозрачности pro closed no - Dec 16 '13 eng>rus performance agreements соглашения об исполнении обязательство pro closed ok - Dec 16 '13 eng>rus fiscal record фискальная память pro closed ok - Dec 16 '13 eng>rus PG углеводородный газ pro just_closed no 4 Dec 15 '13 rus>ita государственная пошлина за рассмотрение иска в арбитражном суде imposta di bollo per gli atti e i provvedimenti del tribunale arbitrale pro closed ok - Dec 14 '13 ita>rus sala crisi штаб-квартира оперативного управления чрезвычайными ситуациями pro closed ok 4 Dec 15 '13 eng>rus breathing support респираторная поддержка pro closed no 4 Dec 14 '13 eng>rus weak link stem protection device предохранитель с разрушаемым элементом pro closed no - Dec 14 '13 eng>rus documents established имеющиеся в наличие документы /которые должны храниться в течение определенного законом срока/ pro closed no Asked | Open questions | Answered